রসের সঙ্গে যখন যুক্ত হয় wit, আর সেটি যখন পরিবেশিত হয় সৈয়দ মুজতবা আলীর অননুকরণীয় বৈঠকি মেজাজে, তখন সে রচনাকে কোনাে বিশেষ সংজ্ঞায় ধরা যায় না। ধূপছায়া সৈয়দ মুজতবা আলীর এমনি একটি রচনা। কী নেই এতে! সুকুমার রায়ের ‘বােম্বাগড়ের রাজা’র অনুবাদ শুনে ফরাসি রীতিনীতি ভুলে ক্যাফেতে ফরাসি বন্ধুদের হাসির যে হররা ওঠে ভূমধ্যসাগর পাড়ি দিয়ে সে হাসি আজও এসে পৌছােয় আমাদের কানে। কিংবা জার্মান-পণ্ডিতের বিদ্যাপতি বােঝার আকুতি দেখে শ্রদ্ধায় অবনত হয়ে আসে হৃদয়। আর ঢাকাইয়া কুটির রসবােধ দেখে হাসবে না শুধু রামগরুড়ের ছানাই।

রস, wit, তথ্য, বৈঠকি মেজাজ- সব মিলিয়ে অনবদ্য ধূপছায়া।